Der Stadtrat ermächtigt den städtischen Vertreter, in der notariell zu beurkundenden Gesellschafterversammlung der ELAN GmbH deren Gesellschaftsvertrag dergestalt zu ändern, dass die Größe des Aufsichtsrates von (jetzt) fünf auf (zukünftig) sieben Aufsichtsratsmitglieder, davon (zukünftig) ein Aufsichtsratsmitglied als Vertreter/in der ELAN-Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer, erhöht wird.

 

Die Verwaltung wird ermächtigt, im Zuge der Beurkundung auch andere Änderungen, insbesondere genderneutrale Formulierungen, im Vertragstext vorzunehmen, soweit im Übrigen die Grundlagen des geltenden Gesellschaftsvertrags beibehalten werden.