Ausbau von Cadolzburger Straße und Scherbsgraben, Projektgenehmigung