Betreff
Bauvorhaben "Pumpwerk und Druckleitung Vach", "Stauraumkanal Schlossgarten"
Projektgenehmigung nach Ziff. 2.5 der Richtlinie für die Einleitung und Abwicklung städtischer Bauvorhaben
Vorlage
StEF/050/2014
Art
Beschlussvorlage - STEF

Die Entwurfsplanung für das Bauvorhaben „Pumpwerk Vach mit Druckleitung“ und „Stau-raumkanal Schlossgarten“ und die dafür erforderlichen Investitionskosten werden zur Kenntnis genommen. Die Gesamtkosten werden voraussichtlich 6.750.000,- betragen. Der Bau- und Werkausschuss beschließt, die Projektgenehmigung zu erteilen und beauftragt die Stadtentwässerung Fürth (StEF), das Bauvorhaben durchzuführen.


 

Das Bauvorhaben “Pumpwerk Vach mit Druckleitung“ und „Stauraumkanal Schlossgarten“ ist Bestandteil der Sanierungsmaßnahmen im Hauptentwässerungsgebiet 5/6 in Stadeln und Vach. Hierüber erfolgte bereits eine ausführliche Präsentation im Bau- und Werkausschuss am 13.07.2011. Grundlage der Entwurfsplanung war die Schmutzfrachtberechnung für das Hauptentwässerungsgebiet 5/6, erstellt vom Ingenieurbüro Miller aus Nürnberg. Die Entwurfsplanung selbst wurde von der Gesellschaft Beratender Ingenieure (GBI) aus Herzogenaurach erstellt.


Wasserrechtliche Situation

Die Stadt Fürth / Stadtentwässerung (vormals Gemeinde Stadeln) betreibt seit Ende der 1960er Jahre eine Kläranlage zur Reinigung von Abwässern im Ortsteil Vach. Mit Bescheid der Stadt Fürth – Ordnungsamt – vom 30.04.1997 wurde eine gehobene Erlaubnis für die Einleitung von Abwasser aus der Kläranlage Nord in die Regnitz erteilt. Da die Kläranlage Nord aufgelassen und die Abwässer zur Hauptkläranlage Fürth übergeleitet werden sollen, wurde von der StEF mit Schreiben vom 21.12.2010 für die weitere Einleitung während der Übergangsfrist eine „beschränkte Erlaubnis“ beantragt. Mit Bescheid der Stadt Fürth vom 27.12.2010 wurde die vorläufige Anordnung zur weiteren Benutzung der Regnitz zur Einleitung von behandeltem Abwasser aus der Kläranlage Nord bis 31.12.2011 erlassen. Mit Bescheid der Stadt Fürth – Ordnungsamt -  vom 29.12.2011 wurde der Stadtentwässerung Fürth dann die „stets widerrufliche beschränkte Erlaubnis zur Benutzung der Regnitz durch Einleiten gesammelter Abwässer aus der Kläranlage Nord erteilt. Die Erlaubnis endet am 31.12.2016. Als ergänzende Maßnahme ist im Bescheid noch auferlegt, „die Kläranlage Nord bis spätestens 31.12.2016 aufzulassen und bis dahin auch die erforderlichen Überleitungsanlagen zur Hauptkläranlage Fürth fertig zu stellen. Hierzu sind noch verschiedene Baumaßnahmen im Kanalnetz des Haupteinzugsgebiets 5/6 erforderlich“. Zu den verschiedenen Baumaßnahmen im Kanalnetz gehört u. a. das o. g. Bauvorhaben „Pumpwerk Vach mit Druckleitung“ und „Stauraumkanal Schlossgarten“.



Bauliche Situation

Ein Teil des Stadelner Abwassers fließt zwischenzeitlich nicht mehr der Kläranlage Nord in Vach zu, sondern wird über das im Zeitraum 2006 bis 2009 fertiggestellte Abwassersystem „Pumpwerk und Druckleitung Stadeln“ zur „Hauptkläranlage Fürth“ in die Erlanger Straße gefördert. Nach Abschluss der derzeit laufenden Kanalbaumaßnahme in der Stadelner Hauptstraße fließt dann spätestens ab August 2015 sämtliches Abwasser aus Stadeln der Hauptkläranlage zu. Somit ist noch der Lückenschluss zwischen der Kläranlage Nord und der Stadelner Hauptstraße herzustellen. Dies soll wie folgt geschehen:

Auf dem Gelände der Kläranlage Nord wird das Pumpwerk Vach errichtet. Dieses fördert dann das Abwasser aus Vach mittels der Druckleitung Vach weiter. Die Kanaltrasse verläuft innerhalb der Schlosswiese, unterquert die Regnitz auf Höhe des Lohgrabens und biegt über die Annastraße in die Stadelner Hauptstraße ein. Vom Hochpunkt der Staatsstraße 2242 bis zum südlichen Ortseingang Mannhof läuft die Druckleitung frei aus. Die Verbindung zur Hauptkläranlage ist dann hergestellt.

Im Zuge der Druckleitungsverlegung wird in der Schlosswiese der Stauraumkanal Schlossgarten mit errichtet. Die Verlegung erfolgt im gemeinsamen Graben mit der Druckleitung. Der Stauraumkanal ist notwendig zur ordnungsgemäßen Abwasserbehandlung des Gebiets Lohstraße, Hüttendorfer Weg und Schlossgarten.

In dem als Anlage beiliegenden Luftbild ist das Bauvorhaben dargestellt.


Technischen Angaben

Pumpwerk Vach             

·         Max. Förderleistung 55 l/s

·         Geodätische Förderhöhe = 15,66m

 

Druckleitung Vach

·         Nennweite DN 250, Länge = 1.260m

·         Nennweite DN 500, Länge =    480m  (frei auslaufend)

Stauraumkanal Schlossgarten

·         Nennweite DN 1200 Drachenprofil, Länge = 297m

·         Stauraumvolumen = 295m3

·         Drosselabfluss 5 l/s

·         Trennbauwerk mit Rechenanlage

·         Entlastungskanal Nennweite DN 1000, Länge = 100m

·         Entlastungsmenge = 1.902 l/s


Projektkosten

Aufgrund der Kostenberechnung ist mit folgenden Gesamtkosten (brutto) zu rechnen:

 

Pumpwerk Vach                                             2.420.000,- €

Druckleitung Vach                                         1.770.000,- €  (DN 250)
                                               1.200.000,- €  (DN 500)

Stauraumkanal Schlossgarten   1.110.000,- € 
                                                                                 250.000,- €  (Entlastungskanal)
Gesamt                                               6.750.000,- €  


Zeitliche Umsetzung

Aufgrund des derzeitigen Planungsstandes werden die nachfolgend genannten Termine für den jeweiligen Baubeginn angestrebt:

Druckleitung Vach:                       ab 2016
Stauraumkanal Schlossgarten:        2016
Pumpwerk Vach:                           ab 2017

Die Außerbetriebnahme der Kläranlage Nord erfolgt unmittelbar nach Inbetriebnahme des Pumpwerks und der Druckleitung Vach.    


Finanzierung:

 

Finanzielle Auswirkungen

jährliche Folgelasten

 

 

nein

X

ja

Gesamtkosten

     

 

nein

 

ja

     

Veranschlagung im Wirtschaftsplan

 

nein

X

ja

Konto      

Invest.-Nr. 084+086 00084     

im

X

Invest.-Plan

 

Erfolgsplan

 

nein

 

ja

Konto      

Invest.-Nr.      

im

 

Invest.-Plan

 

Erfolgsplan

 

nein

 

ja

Konto      

Invest.-Nr.      

im

 

Invest.-Plan

 

Erfolgsplan

wenn nein, Deckungsvorschlag:

     

 



Luftbild mit Darstellung des Bauvorhabens