Richtlinien für das Kulturforum, Ergänzung der Preisliste