Grundschule Rosenstraße, FAG-Förderung für die Generalinstandsetzung der Grundschule in der Rosenstraße, Planungsauftrag