Krippen- und Tagespflegestellen, Aktualisierung und Ausweitung des Förderangebots