Stellenplan Rf. III/ BA, Organisatorische Änderungen in den Bereichen Ausländerbehörde, Versicherungsamt und Wahlen