Ronwaldstraße westlicher und nördlicher Teil, Projektgenehmigung