Ausbau des Steinfeldweges zwischen Dresdner Straße/Im Stöckig und Wilhelm-Hoegner-Straße, Projektgenehmigung