Die aktualisierte Kostendarstellung zum Bauvorhaben sowie der Lageplan zum Bauabschnitt 5 werden zur Kenntnis genommen. Die Gesamtkosten werden voraussichtlich 15.500.000,- € betragen. Der Bau- und Werkausschuss beschließt die ergänzende Projektgenehmigung für das Bauvorhaben zu erteilen und beauftragt die StEF mit der Durchführung des noch ausstehenden Bauabschnitts 5. 

Mit Beschluss des Stadtrates vom 13.04.2005 wurde die Projektgenehmigung für das Bauvorhaben „Stauraumkanal mit Pumpwerk und Druckleitung in Stadeln“ beschlossen. Die Gesamtkosten  wurden damals auf 11.300.000,-  € beziffert. Das Bauvorhaben ist lagemäßig definiert zwischen der Hauptkläranlage Fürth in der Erlanger Straße und dem südlichen Ortseingang in Mannhof. Der ursprüngliche Sachverhalt ist in der beiliegenden Vorlage zur Beschlussfassung aus dem Jahr 2005 ersichtlich (s. Anlage 3). Das Bauvorhaben wurde in einzelne Bauabschnitte unterteilt. Die Bauabschnitte 1 bis 4 wurden in den Jahren 2006 bis 2012 vollzogen (s. Anlage 1). Die Durchführung des Bauabschnitts 5 steht noch aus (s. Anlage 2).

Im Jahr 2009 wurde ein neues Entwässerungskonzept für die Mischwasserbehandlung im Bereich Stadeln mit dem Wasserwirtschaftsamt Nürnberg abgestimmt. Dieses sieht vor, in der Stadelner Hauptstraße einen separaten Stauraumkanal zu verlegen. Somit wird für die Mischwasserbehandlung in Stadeln nun ein Volumen von 4.500m3 (statt 2.750m3) bereitgestellt, wodurch unter Berücksichtigung aller Bauleitplanungen im Gesamteinzugsgebiet auch die sogenannten „weitergehenden Anforderungen“ abgedeckt werden (die „weiter-gehenden Anforderungen an Entlastungsanlagen“ sind im Merkblatt 4.4/22 des Bayerischen Landesamtes für Umwelt geregelt, welches seit Oktober 2008 gilt).

Am 13.07.2011 wurde dem Bau- und Werkausschuss der Planungsstand hinsichtlich der Sanierung der Hauptentwässerungsgebiete 5 und 6 (Stadeln / Vach) vorgetragen [TOP 13]. In einer detaillierten Präsentation wurde u. a. auch das zitierte neue Entwässerungskonzept dargestellt. Insbesondere die Gründe und Vorteile für die Verlegung des städtischen Kanals aus dem Wiesengrund heraus in die Stadelner Hauptstraße wurden erläutert (Kanal nur noch im öffentlichen Bereich und damit jederzeit zugänglich; keine Flurschäden durch Reinigungsfahr-zeuge; Eingriffsreduzierung im Landschaftsschutzgebiet; Straßenentwässerung Stadelner Hauptstraße möglich; Anschluss Steinach, Gewerbegebiet „Höffner“ und Erschließungsfläche Schleifweg besser möglich). 

Ende 2012 wurde der StEF die überarbeitete Entwurfsplanung zum Bauabschnitt 5 vorgelegt. Der Bauabschnitt 5 ist der umfangreichste Teil dieses Bauvorhabens. Auf einer Länge von 1000m wird im betreffenden Bereich der Stadelner Hauptstraße und in der Karl-Hauptmannl-Straße ein Stauraumkanal DN 1600, überwiegend im unterirdischen Rohrvortrieb, verlegt. Der Bauabschnitt 5 soll im September 2013 begonnen werden. Die voraussichtliche Baufertig-stellung wird nach derzeitigem Kenntnisstand im II. Quartal 2015 erwartet. Die Kosten hierfür betragen nach aktueller Kostenberechnung  6.300.000,- €. Unter Berücksichtigung der bereits festgestellten Projektkosten für den Bauabschnitt 1 (Pumpwerk) sowie für die Bauabschnitte 2 bis 4 (Kanalbau und Regenüberläufe) erhöhen sich die Gesamtkosten dieses Bauvorhabens von 11.300.000,- € auf 15.500.000,- € (s. Anlage 1).

Finanzierung:

Anlage 1:   Kostendarstellung  (Januar 2013)

Anlage 2:   Lageplan  (Bauabschnitt 5)

Anlage 3:   Projektgenehmigung 2005 (Vorlage, Kosten, Lageplan, Beschlüsse)