Errichtung eines Gebrauchtwarenhofes in der Stadt Fürth, Bezuschussung aus dem Müllgebührenhaushalt